ParshaWorld

Julkinen beeta julkaistu: 54 toorajaksoa lyhyenä versiona koko perheelle. Lisätietoa sivuston julkaisusta: https://soundisspirit.com/parshaworld.php. Päivitys: Suomenkielinen versio on siirretty osoitteeseen https://fi.parshaworld.com/

תולדות

Parasha Toldot

3 pages · ~3 min Read · 18% of source · Read on Sefaria

Toldot (”Sukupolvet”) alkaa Iisakin ja Rebekan kaksosten, Jaakobin ja Esaun, syntymästä. Esau myy esikoisoikeutensa Jaakobille keittoa vastaan. Iisak ja Rebeka matkustavat Gerariin, jossa Iisak tekee rauhansopimuksen kuningas Abimelekin kanssa. Iisak antaa Jaakobille siunauksen, joka oli tarkoitettu Esaulle, ja Jaakob pakenee setänsä Labanin luo.

Page 1 Genesis 25:19-27

Tämä on kertomus Iisakista, Aabrahamin pojasta. Kun Iisak oli neljäkymmentä, hän meni naimisiin Rebekan kanssa, joka oli kotoisin Paddan-aramista ja oli Labanin sisar. Pitkään aikaan Rebeka ei saanut lapsia, joten Iisak rukoili Jumalaa hänen puolestaan, ja Jumala vastasi.

Rebeka tuli raskaaksi, mutta vauvat kamppailivat hänen sisällään. Surullisena ja hämmentyneenä hän meni kysymään Jumalalta, mitä oli tapahtumassa. Jumala sanoi hänelle: ”Kaksi kansaa on kohdussasi… ja vanhempi palvelee nuorempaa.”

Kun aika tuli, hän sai kaksoset. Ensimmäinen tuli ulos punaisena ja hyvin karvaisena, joten hän sai nimen Esau. Sitten hänen veljensä tuli ulos pitäen kiinni Esaun kantapäästä, joten hän sai nimen Jaakob. Iisak oli kuusikymmentä, kun he syntyivät.

Kun pojat kasvoivat, Esausta tuli taitava metsästäjä, joka rakasti ulkoilmaa, kun taas Jaakob oli rauhallisempi ja pysytteli telttojen lähellä. Iisak piti enemmän Esausta, koska hän nautti riistasta, jota Esau toi kotiin, mutta Rebeka piti enemmän Jaakobista.

Page 2 Genesis 25:28-34; 26:1-33

Eräänä päivänä Jaakob keitti linssimuhennosta, kun Esau tuli sisään aukealta maalta, uupuneena ja nälkäisenä. ”Anna minulle vähän tuota punaista”, Esau pyysi. Jaakob sanoi: ”Myy ensin minulle esikoisoikeutesi.” Esau vastasi: ”Olen kuolemaisillani, mitä hyötyä siitä on?” Niin hän vannoi valan ja vaihtoi esikoisoikeutensa leipään ja muhennokseen.

Myöhemmin tuli nälänhätä. Jumala sanoi Iisakille, ettei hänen pitäisi mennä alas Egyptiin, vaan jäädä maahan. Iisak meni Gerariin, jossa Abimelek oli kuningas. Peläten Iisak sanoi, että Rebeka oli hänen sisarensa. Mutta Abimelek näki Iisakin olevan hellä Rebekalle ja otti hänet puhutteluun, varoittaen kaikkia vahingoittamasta heitä.

Jumala siunasi Iisakin sadot, ja hänestä tuli rikas. Filistealaiset täyttivät Aabrahamin kaivot, joten Iisak muutti ja kaivoi ne uudelleen. Kun kahdesta kaivosta riideltiin, hän kaivoi kolmannen ja antoi sille nimen Rehoboth, joka tarkoittaa ”tilavaa paikkaa”, koska viimein oli tilaa elää rauhassa.

Page 3 Genesis 26:34-35; 27:1-46; 28:1-9

Kun Esau oli neljäkymmentä, hän meni naimisiin heettiläisten naisten kanssa, ja se toi katkeruutta Iisakille ja Rebekalle. Vuosia myöhemmin Iisak oli vanha ja melkein sokea. Hän kutsui Esaun ja sanoi: ”Metsästä riistaa ja tee minulle se ruoka, josta pidän, jotta voin siunata sinut ennen kuin kuolen.”

Rebeka kuuli tämän ja kertoi nopeasti Jaakobille, että hänen pitäisi tuoda laumasta kaksi vohlaa. Rebeka valmisti aterian, puki Jaakobin Esaun parhaisiin vaatteisiin ja peitti Jaakobin kädet ja kaulan nahoilla, jotta hän tuntuisi karvaiselta. Jaakob vei ruoan Iisakille ja sanoi olevansa Esau. Iisak epäröi: ”Ääni on Jaakobin”, mutta hän tunnusteli käsiä, haistoi vaatteita ja antoi siunauksen.

Pian Esau palasi, ja Iisak vapisi, kun hän tajusi, mitä oli tapahtunut. Esau itki ja pyysi siunausta. Iisak puhui vaikeasta elämästä, miekalla elämisestä ja veljen palvelemisesta, kunnes hän voisi murtautua vapaaksi.

Esau aikoi tappaa Jaakobin, joten Rebeka lähetti Jaakobin Haraniin, veljensä Labanin luo. Iisak siunasi Jaakobin vielä kerran ja sanoi, että hänen pitäisi löytää vaimo Rebekan suvusta, ei kanaanilaisten joukosta.

Tämän sivuston sisällönluonnissa on käytetty apuna tekoälyä. Huolellisesta tarkastuksesta huolimatta virheitä voi silti esiintyä. Jos huomaat virheitä tai sinulla on muutosehdotuksia, jätäthän palautetta alle!

Miten tämä parasha onnistui?

Palaute on tärkeä osa sivustoamme ja se käydään läpi sisältöpäivitysten yhteydessä. Arviosi auttaa meitä parantamaan tarinankerrontaa.

Pysy ajan tasalla

Tilaa ilmoitukset uudesta sisällöstä ja ominaisuuksista.